Decisión IG.21/6

Decisión sobre las Enmiendas a los Anexos II y III del Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la biodiversidad en el Mediterráneo

La 18.ª reunión de las Partes Contratantes,

Recordando el Artículo 23 del Convenio de Barcelona sobre los anexos y enmiendas a los anexos del Convenio y a los anexos de los protocolos,

Recordando el Artículo 11 y el Artículo 12 del Protocolo sobre las -zonas especialmente protegidas y la biodiversidad en el Mediterráneo, en lo sucesivo denominado «Protocolo ZEP/BD», sobre las medidas nacionales para la protección y conservación de las especies y sobre las medidas de cooperación para la protección de las especies,

Recordando el Artículo 14 y el Artículo 16 del Protocolo ZEP/BD, sobre la adopción de criterios comunes para la inclusión de especies adicionales en los Anexos II y III del Protocolo,

Recordando la recomendación adoptada por la 14.ª Reunión Ordinaria de las Partes Contratantes (Portoroz, noviembre de 2005) que aprobó el principio de la modificación de las listas de especies incluidas en los Anexos II y III del Protocolo ZEP/BD sobre la base de criterios que deberán establecerse, y la decisión de adoptar estos criterios, aprobada durante la 15.ª Reunión Ordinaria de las Partes Contratantes (Almería, enero de 2008),

Con conciencia sobre la necesidad de garantizar que las listas de especies que aparecen en los Anexos II y III del Protocolo ZEP/BD se actualicen, teniendo en cuenta tanto la evolución del estado de conservación de las especies y la emergencia de nuevos datos científicos,

Teniendo en cuenta la solicitud presentada por el Centro de Actividades Regionales para las Zonas Especialmente Protegidas, en lo sucesivo denominado «CAR/ZEP», a sus Puntos Focales, acerca de que envíen propuestas de enmiendas a los Anexos II y III del Protocolo ZEP/BD durante su 11.ª Reunión (Rabat, del 2 al 5 de julio de 2013), utilizando los criterios comunes adoptados,

Teniendo en cuenta la propuesta de enmienda a los Anexos II y III del Protocolo ZEP/BD presentada por Italia durante la 11.ª Reunión de Puntos Focales de las ZEP (Rabat, del 2 al 5 de julio de 2013),

Teniendo en cuenta la solicitud de la Unión Europea acerca del tiempo necesario para completar procedimientos internos previos, para adoptar estas enmiendas,

Decide, aplicando el Artículo 23 del Convenio de Barcelona y el Artículo 14 del Protocolo ZEP/BD, enmendar los Anexos II y III del Protocolo ZEP/BD. De conformidad con esta enmienda, los Anexos II y III serán los que se indican en las listas que se adjuntan a esta decisión;

Invita al Depositario a comunicar sin demora a todas las Partes Contratantes las enmiendas adoptadas;

Solicita al Secretariado, en cooperación con CAR/ZEP que brinden asistencia a las Partes para implementar esta decisión.

ANEXO II

Lista de especies en peligro o amenazadas

Magnoliofitas:

(Ucria) Ascherson.

(Linnaeus) Delile.

Linnaeus.

Hornemann.

Clorófitas;

Dostál.

Heterocontofitas:

(excepto

(J. Agardh) P.G. Parkinson.

Bornet (Linnaeus) Setchell.

Kützing.

C. Agardh.

J. Agardh.

Rodofitas:

J. Agardh

(Turner)J. Agardh.

(Lamarck)(Sinónimo.

(H. Huvé) R.E. Norris.

(J. Agardh) J. Agardh.

J.J Rodríguez

(Esper) Lemoine.

(Heydrich) Bressan & Cabioch (Sinónimo. .

(Bory) Benhissoune y otros.

Poríferos:

sp. plur.

(Esper, 1794).

(Esper, 1794).

Schmidt, 1862.

(Jameson, 1811).

(Vacelet & Lévi, 1958).

Schmidt, 1862* (sinónimo .

(Schmidt, 1868)* (sinónimo .

sp. plur.

Cnidarios:

(Pallas, 1766).

(Linnaeus, 1767).

Nardo, 1844 (sinónimo .

Briozoos:

(Linnaeus, 1758).

Moluscos:

(Linnaeus, 1758) (= = .

(Lamarck, 1816) (=

(Monterosato, 1884).

(Linnaeus, 1758).

(Adams, 1851).

(Linnaeus, 1758).

(Linnaeus, 1758) (= .

(Marryat, 1818).

(Gmelin, 1791).

(Da Costa, 1771).

(Linnaeus, 1758).

(Linnaeus, 1758).

(= ) (Linnaeus, 1758).

(Linnaeus, 1758).

(Gray in G. B. Sowerby II, 1837).

(Linnaeus, 1758).

(Gmelin, 1791).

Crustáceos:

(Linnaeus, 1758).

(Philippi, 1836).

Equinodermos:

(Gasco, 1870).

(Philippi, 1845).

(Lamarck, 1816).

Peces:

(Bonaparte, 1836).

(Linnaeus, 1758).

(Valenciennes, 1821).

(Valenciennes, 1846).

(Rafinesque, 1810).

(Linnaeus, 1758).

(Gunnerus, 1765).